30 อาหารไทยรสเด็ดในภาษาจีนกลาง (泰国菜)
ส้มตำ ต้มยำกุ้ง แกงเขียวหวานไก่ ผัดไทย ข้าวเหนียวมะม่วง แค่คิดก็น้ำลายไหลแล้ววว...
นอกจากธรรมชาติอันสวยงามของประเทศไทยและอัธยาศัยของผู้คน มีนักท่องเที่ยวชาวจีนไม่น้อยเลยที่ติดใจเมืองไทยของเราเพราะ 泰国菜 Tàiguó cài (ไท่กั๋วช่าย) หรือ ‘อาหารไทย’ รสเด็ดเหล่านี้ วันนี้ สถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ เลยรวบรวมชื่อภาษาจีนของเมนูอาหารไทยยอดนิยมมาฝากกันแบบครบสูตรทั้งตัวจีน พินอิน และคำอ่านภาษาไทย ใครเปิดร้านอาหารไทยก็อย่าลืมนำไปเพิ่มไว้ในเมนู เผื่อจะได้ลูกค้าชาวจีนเพิ่มนะคะ ^^
ส่วนใครที่อยากรู้ว่าเมนูอาหารไทยยอดนิยมต่างๆภาษาจีนเรียกว่าอะไร ก็เลื่อนลงมาด้านล่างได้เลยค่ะ!!!
รวมมิตร 30 เมนูอาหารไทยยอดนิยมในภาษาจีนกลาง
พร้อมพินอินและคำอ่านภาษาไทย
- ต้มยำกุ้ง 冬阴功汤 dōngyīngōng tāng (ตงอินกงทัง)
- ต้มแซ่บกระดูกหมู 酸辣排骨汤 suānlà páigǔ tāng (ซวนล่าผายกู๋ทัง)
- ต้มข่าไก่ 椰奶鸡汤 yēnǎi jītāng (เยหน่ายจีทัง)
- แกงเขียวหวานไก่ 绿咖哩鸡 lǜ kāli jī (ลวู่คาหลี่จี)
- พะแนงไก่ 帕能咖哩鸡 pànéng kāli jī (พ่าเหนิงคาหลี่จี)
- แกงส้มกุ้ง 酸辣虾汤 suānlà xiā tāng (ซวนล่าเซียทัง)
- ปูผัดผงกะหรี่ 黄咖哩炒蟹 huáng kāli chǎo xiè (หวงคาหลี่ฉ่าวเซี่ย)
- ปลากะพงทอดน้ำปลา 鱼露炸鲈鱼 yúlù zhá lúyú (หยูลู่จ๋าหลูหยู)
- ปลานึ่งมะนาว 清蒸柠檬鱼 qīngzhēng níngméng yú (ชิงเจิงหนิงเหมิงหยู)
- กุ้งแช่น้ำปลา 鱼露拌生虾 yúlù bàn shēng xiā (หยูลู่ปั้นเชิงเซีย)
- คอหมูย่าง 碳烤猪颈肉 tàn kǎo zhū jǐngròu (ถ้านข่าวจูจิ่งโร่ว)
- ข้าวเหนียวหมูปิ้ง 烤肉糯米饭 kǎoròu nuòmǐfàn (ข่าวโร่วนั่วหมี่ฟ่าน)
- น้ำพริกปลาทู 鲭鱼辣酱 qīngyú làjiàng (ชิงหยูล่าเจี้ยง)
- ก๋วยเตี๋ยวเรือ 泰式船面 Tàishì chuán miàn (ไท่ชื่อฉวนเมี่ยน)
- ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ 冬阴功面 dōngyīngōng miàn (ตงอินกงเมี่ยน)
- เย็นตาโฟ 酿豆腐 niàng dòufu (เนี่ยงโต้วฝุ)
- ข้าวซอย 泰北咖哩面 Tàiběi kāli miàn (ไท่เป่ยคาหลี่เมี่ยน)
- ขนมจีนน้ำยาลูกชิ้นปลา 咖哩鱼丸米线 kāli yúwán mǐxiàn (คาหลี่หยูหวานหมีเซี่ยน)
- ผัดไทย 泰式炒粿条 Tàishì chǎo guǒ tiáo (ไท่ชื่อฉาวกั่วเถียว)
- ผัดกะเพราหมูสับ 嘎拋炒豬肉 gāpāo chǎo zhūròu (กาเพาฉ่าวจูโร่ว)
- ข้าวผัดสับปะรด 菠萝炒饭 bōluó chǎofàn (ปัวหลัวฉ่าวฟ่าน)
- ข้าวผัดต้มยำ 泰式酸辣炒饭 Tàishì suānlà chǎofàn (ไท่ชื่อซวนล่าฉ่าวฟ่าน)
- ข้าวผัดปู 蟹肉炒饭 xièròu chǎofàn (เซี่ยโร่วฉ่าวฟ่าน)
- ส้มตำ 青木瓜沙拉 qīng mùguā shālā (ชิงมู่กวาชาลา)
- ยำรวมมิตรทะเล 凉拌海鲜 liángbàn hǎixiān (เหลียงปั้นห่ายเซียน)
- ยำวุ้นเส้น 凉拌粉丝 liángbàn fěnsī (เหลียงปั้นเฝิ่นซือ)
- ยำมาม่า 凉拌方便面 liángbàn fāngbiàn miàn (เหลียงปั้นฟางเปี้ยนเมี่ยน)
- ข้าวเหนียวมะม่วง 芒果糯米饭 mángguǒ nuòmǐfàn (หมางกั๋วนั่วหมี่ฟ่าน)
- ไอศกรีมกะทิ 椰子冰淇淋 yēzi bīngqílín (เยจึ่ปิงฉีหลิน)
- ชาไทย 泰式奶茶 Tàishì nǎichá (ไท่ชื่อหน่ายฉา)
บทความแนะนำ :
- คำศัพท์ภาษาจีนหมวด "อาหารการกิน"
- เคล็ดลับสั่งเครื่องดื่มที่เมืองจีนพร้อมคำศัพท์น่ารู้
- เรื่องไข่ๆ รวมเมนูไข่ในภาษาจีน
- อาหารไหว้วันตรุษจีนและความหมายที่ซ่อนเร้น
- ขนมไหว้พระจันทร์ (月饼) ตำนาน ความเชื่อ และเกร็ดภาษาจีนน่ารู้
- รวมคำศัพท์ภาษาจีนหมวด "กิจวัตรประจำวัน"
- วิธีดูวันหมดอายุขนมถุงที่ผลิตในประเทศจีน
ติดตามสาระความรู้ภาษาจีนกลางเข้าใจง่ายได้เป็นประจำที่
เพจ Learning East ภาษาจีนเรียนสนุก จำง่าย มั่นใจ
∞ เรียนภาษาจีนกลางอย่างมั่นใจที่สถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ ∞
มีหลักสูตรสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ทั้งแบบเรียนที่สถาบัน (ONSITE) และเรียนออนไลน์ (ONLINE)
ไม่มีพื้นฐานก็เก่งภาษาจีนได้ เพราะมีหลักสูตรรองรับตั้งแต่ระดับพื้นฐาน-ระดับสูง
เรียนสด สนุก เข้าใจง่าย ใช้สื่อสารได้จริง ทดลองเรียนฟรี
พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ของเรา กดปุ่มด้านล่างได้เลยค่ะ