20 วิธีบอกลาภาษาจีน ประโยคบอกลา ลาก่อนภาษาจีน

ในภาษาจีนกลางเวลาต้องการบอกลานักเรียนคงคุ้นเคยกับคำว่า 再见 zàijiàn ไจ้เจี้ยน ที่แปลว่า "แล้วเจอกันใหม่" แต่ก็ยังมีคำอื่นๆ ที่เราสามารถใช้บอกลาได้อีก วันนี้ สถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ เลยมี "20 วิธีบอกลาภาษาจีน" มาให้เป็นไอเดียเวลาพูดคุยกับคนจีนค่ะ  

เคล็ดลับ

见 (jiàn) แปลว่า พบ, เจอ นักเรียนสามารถเปลี่ยนเวลาที่นำหน้า 见 เพื่อระบุเวลาที่ต้องการพบเจอผู้ฟังได้

ตัวอย่าง

• 明天见 míngtiān jiàn = เจอกันพรุ่งนี้
• 晚上见 wǎnshang jiàn = เย็นนี้เจอกัน, คืนนี้เจอกัน
• 周一见 zhōuyī jiàn = เจอกันวันจันทร์

คราวนี้ตามเหล่าซือมาดูทั้ง 20 ประโยคแบบเต็มๆ กันเลยค่ะ

20 วิธีบอกลาภาษาจีน

1. 再见 zàijiàn ไจ้เจี้ยน แล้วเจอกันใหม่
2. 一会儿见 yīhuìr jiàn อี้หุ่ยร์เจี้ยน เดี๋ยวเจอกัน
3. 下次见 xiàcì jiàn เซี่ยซื่อเจี้ยน เจอกันครั้งหน้า
4. 回头见 huítóu jiàn หุยโถวเจี้ยน ไว้เจอกัน
5. 晚上见 wǎnshang jiàn หว่านช่างเจี้ยน เย็นนี้เจอกัน, คืนนี้เจอกัน
6. 明天见 míngtiān jiàn หมิงเทียนเจี้ยน เจอกันพรุ่งนี้
7. 周一见 zhōuyī jiàn โจวอีเจี้ยน เจอกันวันจันทร์
8. 两周后见 liǎng zhōu hòu jiàn เหลี่ยงโจวโฮ่วเจี้ยน อีกสองอาทิตย์เจอกัน
9. 再联系 zài liánxi ไจ้เหลียนซี่ ไว้ติดต่อกัน
10. 保持联系 bǎochí liánxì ป่าวฉือเหลียนซี่ ไว้ติดต่อกัน
11. 有空再聊 yǒukòng zài liáo โหย่วค่งไจ้เหลียว ว่างแล้วคุยกัน
12. 挂了 guà le กว้าเล่อะ วางสายล่ะ
13. 保重 bǎozhòng ป่าวจ้ง ดูแลตัวเองนะ
14. 照顾自己 zhàogu zìjǐ จ้าวกู้ซื่อจี่ ดูแลตัวเองนะ
15. 慢走 mànzǒu ม่านโจ่ว กลับดีๆ นะ
16. 我走了 wǒ zǒu le หวอโจ่วเล่อะ ไปล่ะ
17. 告辞了 gàocí le เก้าฉือเล่อะ ขอตัวกลับก่อนนะ
18. 失陪一下 shīpéi yīxià ชือเผยอี๋เซี่ย ขอตัวสักครู่
19. 拜拜 bāibāi ปายปาย บ๊ายบาย
20. 一路平安 yīlù píng'ān อี๋ลู่ผิงอัน เดินทางโดยสวัสดิภาพ

"เรียนภาษาจีนมาหลายปีแต่พูดไม่ได้สักที...เป็นเพราะแบบนี้หรือเปล่า?"

คุณเป็นคนนึงหรือเปล่าที่เรียนภาษาจีนมาหลายปีแต่ยังสื่อสารไม่ได้สักที?

ถ้าคำตอบคือ 'ใช่' ไม่ต้องแปลกใจ เพราะมีนักเรียนไทยมากมายที่ประสบปัญหานี้เช่นกัน

จบปัญหาเรียนจีนแต่พูดไม่ได้ฟังไม่ออก ใน 'คอร์สภาษาจีนออนไลน์เพื่อการสื่อสาร (แบบกลุ่ม)' จากสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์

• เน้นพัฒนาทักษะการฟัง-พูดเพื่อการสื่อสารโดยเฉพาะ
• เรียนสดเป็นกลุ่มเล็กแบบออนไลน์ ฝึกฝนทั่วถึง
• บทเรียนมีประสิทธิภาพ ใช้สื่อสารได้จริง
• สอนโดยเหล่าซือชาวจีนที่มีประสบการณ์สอน นร. ไทยและต่างชาติ